Favorite Music

sakura kiss de chieko kawae (la canta haruhi jiji)

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU’RE MY LOVE

Kizukeba itsu de mo
Soba ni iru keredo
Honto wa kirai? Suki?
Mousou na no?

Jibun no kimochi ga
Kuria ni mietara
Redii de mo Hosuto de mo
Kamawanai yo

Suki ni natteku
Riyuu wa minna
Chigau yo ne Kedo
MAYBE YOU’RE MY LOVE

Aitai ima Yasashii kimi ni Sakura kissu
Tokimeitara Ranman koishi yo
Mirai yori mo Ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku

Tatoeba atashi no
Mada shiranai kimi
Mitsukete mitai kedo
Kowaku mo aru

Denimu ni Furiru ni
Kajuaru ni chaina
Au tabi Shichihenge
Kakugo asobe

Tsugitsugi hiraku
Ai no tobira wa
Suriru mansai
Danzen koishi yo

Isogashikute Surechigau hi mo Sakura kissu
Setsunai hodo Ranman koi desu
Yowai toko mo Uketomeaou
Fureau ai wa muteki
Sakasou futari wa shuyaku

Mabushii sora ni makenai
Omoide tsukurou Ima

Danzen koishi yo

Aitai ima Yasashii kimi ni Sakura kissu
Tokimeitara Ranman koishi yo
Mirai yori mo Ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku YEAH
Hanasaku otome no bigaku

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU’RE MY LOVE

Traducción:

Besa, besa, enamórate
Quizás tú eres mi amor

Me he dado cuenta de que
Siempre estoy cerca de ti.
Pero, ¿es odio? ¿Amor?
¿O sólo paranoia?

Pudiendo ver
estos sentimientos con claridad,
el ser señorita o Host,
no importa.

La razón por la cual
la gente se enamora
es diferente para todos, pero…
Quizás tú seas mi amor.

Quiero verte ahora, chico amable
y darte un beso de flor de cerezo,
Si nuestros corazones lo sienten, ¡tengamos un romance apasionado!
Más importante que el futuro, es el presente
El amor hermoso de primavera es
como la estética de una doncella que florece.

Por ejemplo, me gustaría intentar buscar
la parte que tú aún desconoces de mí, pero eso me asusta.

En vaqueros, en volantes, en ropa casual o china,
Cada vez que quedamos, me cambio siete veces, y mi decisión vacila.

Las puertas del amor que se abren una tras otra,
están completamente cargadas de emociones; definitivamente es amor.

En esos días en que estamos ocupados y pasamos el uno del otro,
un beso de flor de cerezo-un romance apasionado, lo suficiente como para ser doloroso Aceptemos también los puntos débiles del otro, el amor que llega al otro es invencible,
Ambos, que parecemos florecer, somos los protagonistas.

Creemos memorias que no se perderán
en el cielo tan brillante que ciega, ahora

Definitivamente es amor.

Quiero verte ahora, chico amable
y darte un beso de flor de cerezo,
Si nuestros corazones lo sienten, ¡tengamos un romance apasionado!
Más importante que el futuro, es el presente
El amor hermoso de primavera es
como la estética de una doncella que florece, sí
Como la estética de una doncella que florece.

Besa, besa, enamórate
Quizás tú eres mi amor

-ITSUMO SOBA NI DAISUKE KIRII (LA CANTA MI MORI *¬* que lindaaaa cancion)

nani mo iwazu ni sugu soba ni iru yo
donna toki mo
kanashii omoi wa sotto tsutaete yo
kiiteru kara

umaku iezu ni kimi wo komarasete shimau no nara
hitomi wo tojite sotto yudanete yo dakishimeru kara

sugite yuku kisetsu no naka de ima
kono mune ni tashika na mono wa hitotsu sa

anata wo mamoru tame nara
nani hitotsu oshiku wa nai
donna itami demo boku ga kawaru kara
zutto soba ni iru yo

kimi no kimochi ni kizukezu ni ita to shitta toki wa
boku no chikara de dekiru koto subete todoketai kara

itsudatte kimi to hohaba awase
kore kara mo kawaranai omoi ga aru kara

dakishimeta sono nukumori ga
itsu made mo kienai you ni
koboreta namida wa boku ga nuguu kara
zutto soba ni iru yo

anata wo mamoru tame nara
nani hitotsu oshiku wa nai
donna itami demo boku ga kawaru kara
zutto soba de oboendete

dakishimeta sono nukumori ga
itsu made mo kienai you ni
koboreta namida wa boku ga nuguu kara
zutto soba ni iru yo

Traducción

Sin decir una palabra, siempre estaré a tu lado
Cuéntame tranquilamente sobre tus tristes pensamientos,
siempre estaré escuchándote.

Si te cuesta expresarte, y te crea problemas
Cierra los ojos y confía en mí, yo te abrazaré.

En el paso de las estaciones, hay sólo una certeza en mi pecho

Si se trata de protegerte, no hay nada de lo que arrepentirse.
En cualquier dolor, yo tomaré tu lugar
Siempre estaré cerca de ti.

Si comprendo que no me he dado cuenta de tus sentimientos,
Quiero hacer todo lo posible por ti.

Siempre caminaré hacia ti
Porque continuaré con estos pensamientos inmutables

Te abrazaré para que ésta calidez nunca desaparezca
Secaré todas las lágrimas que dejes caer
Siempre estaré cerca de ti.

Si se trata de protegerte, no hay nada de lo que arrepentirse.
En cualquier dolor, yo tomaré tu lugar
Siempre estaré cerca de ti.

Te abrazaré para que ésta calidez nunca desaparezca
Secaré todas las lágrimas que dejes caer
Siempre estaré cerca de ti.

***KIMI+BOKU=LOVE DE TEGOMASS***

Kimi no koto dou omou ka? tte sa
"betsu ni kirai ja nai" nante ittara
Moshikashite naiteru? Ara
Kawaii kamo shirenai

Hashirisarou toshita Te wo nigittara
Mune no oku no nanika kyuu ni sawagidashita

Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
Kimi tatsu boku wa LOVE ni nari masu ka?

Suki na ko wa inai no ka? tte sa
"Akarui ko ga ii na" nante ittara
Ippai no egao de, Ara
Mabushii kamo shirenai

Me wo tojiru tabi kimi ga ukande
Mune no oku de nanika motto sawagidashita

Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Hitoichibai donkan na boku dakara
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
Ichi tatsu ichi wa LOVE ni naru kana?

Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
Kimi tatsu boku wa LOVE ni naru kana

Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Hitoichibai donkan na boku dakara
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
Ichi tatsu ichi wa LOVE ni naru kana?

Kimi tatsu boku wa LOVE ni nari masu ka?

^^TRADUCCION^^

¿Qué pienso de ti, me preguntas?
Diría "No te odio ni nada"
Hey, has estado llorando? Um...
Creo que puedes ser un tanto tierna.

Cuando empiezas a huir, tomo tu mano
Y hay un repentina conmoción en mi corazón

¿No sería genial si hubiese un libro de estudio respecto al amor?
Hay muchos problemas que no tiendo
¿No sería genial si hubiese un profesor de amor?
¿Es ' Tu + Yo = amor ' ?

"¿Hay una chica que te gusta?", preguntas
Diría "Las chicas alegres son lindas, ¿cierto?"
Y con grandes sonrisas, oh
Puedes ser deslumbrante también.

En mi mente, veo tu imagen*
Y una vez más mi corazón empieza a emocionarse.

¿No sería genial si hubiese un libro de estudio respecto al amor?
Porque soy mucho más torpe que otros
¿No sería genial si hubiese un profesor de amor?
¿No es ' Tu + Yo = amor ' ?

¿No sería genial si hubiese un libro de estudio respecto al amor?
Hay muchos problemas que no entiendo
¿No sería genial si hubiese un profesor de amor?
¿Podría ser ' Tu + Yo = amor ' ?

¿No sería genial si hubiese un libro de estudio respecto al amor?
Porque soy mucho más torpe que otros
¿No sería genial si hubiese un profesor de amor?
¿No es ' Tu + Yo = amor ' ?
¿No podría ser ' Tu + Yo = amor ' ?

**tsumetai yoru de kyouya-kun** XD

Tsumetai yoru no tsuki akari ni terasarete
Utsushi dasareru machi no kage ni kakureta

Shinjirareru mono nante
Mou nani hitotsu nai to
Iki kau hito gomi no naka
MONOKURO no sekai ni
Funazuite ita keredo

Kizu itan da
kimi no kotoba de
Ashimoto ni yori sou
hana hitotsu

Ushitatte mo
Kowaku nante nai to
Igi kikasu yo ni
Aruki dashita...

Shizukesa dake ga
Boku no mune o umetsukushi
Nozomu koto na do
Shirazu ikite kita no ni

Utagau koto no imi sae mo
Mou wakaranakute
Yukan deku machi no naka ni
Tadashisa o kanji
Nagasarete ita keredo

Kizu itan da
Kimi no kotoba de
Ashimoto ni yori sou
hana hitotsu

Ushitatte mo
Kowaku nante nai to
Igi kikasete mo
Toki wa susumu

Kizu itan da
Kimi no kotoba de
Ashimoto ni yori sou
hana hitotsu

Ushitatte mo
Kowaku nante nai to
Igi kikasete mo
Toki wa susumu...

TRADUCCION^^

Iluminado por la luz de la luna de la noche fría,
me escondí en las sombras proyectadas por la ciudad.

Lo que creia no lo mostraba
Entre la muchedumbre y esta ciudad monocroma.
Baje mi cabeza

Me di cuenta,
Y de tus palabras
Nacio una pequeña flor.

Aun si insisto
que no temo si pierdo,
sigo adelante.

Con sólo el silencio
Que llena mi corazón,
He vivido hasta ahora
Sin saber que es el deseo.

No sabia el significado de la bondad de alguien
En una ciudad tan distorcionada
Fui arrastrado por la multitud, pero...

Me di cuenta,
Y de tus palabras
Nacio una pequeña flor.

Aun si insisto
que no temo si pierdo,
El tiempo seguira... (repetir)

***BOKURA NO LOVE STYLE***
HIKARU:
Kimi no miteru me no mae Hoka no ko to no oshaberi Oh No, No No
Waza to misetsukeru no wa Shite hoshikute yakimochi Oh Yes, Yes, Yes

My darling Please Ai ni wa My darling Please Sukoshi no
AMBOS: Shougai aru to motto Moe agaru mono

AMBOS:
Sore ga bokura no Love Style Ai no katachi sa Love Style
I need you, I want you, Forever
Kore ga futari no Love Style Doko made datte Love Style
You are mine, I’m yours, Forever Only you, love you

KAORU:
Sukoshi yarisugita ka na? Maji de okoraseta ka na? Oh No, No, No
Dakishimete ageru kara Nakanori wo shiyou yo Oh Yes, Yes, Yes

My darling Please Kizuna wa My darling Please Fuan wo
AMBOS: Norikoete koso tsuyoku Fukaku naru mono

AMBOS:
Sore ga bokura no Love Style Tsukisusumu no sa Love Style
I need you, I want you, Forever
Kore ga futari no Love Style Itsumade datte Love Style
You are mine, I’m yours, Forever Only you, love you

^^TRADUCCION^^

HiKARU
Hablando con alguna chica mientras tu estas mirando Oh No, No, No
Te miro para ver si estas celoso Oh, Yes, Yes, Yes

Mi amado, por favor- el amor es más excitante
Si hay algunos obstaculos en el camino

JUNTOS:
Ése es nuestro estilo de amor, nuestra forma de amar
Te necesito, quiero estar contigo siempre
Este es nuestro estilo de amor, en el fondo es nuestro estilo de amor
Eres mio, estaremos juntos tu y yo, te quiero

KAORU:
Puede que yo lo exagerará un poco… de veras te hago enfadar? Oh, No, No, No
Quiero abrazarte…vamos a hacerlo… Oh Yes, Yes, Yes
Mi amado, nuestro vinculo
Será fuerte y profundo si superamos nuestras inseguridades

JUNTOS:
Ése es nuestro estilo de amor, nuestra forma de amar
Te necesito, quiero estar contigo siempre
Este es nuestro estilo de amor, en el fondo es nuestro estilo de amor
Eres mio, estaremos juntos tu y yo, te quiero

Shissou
Last Alliance

5000 (go-sen) mairu hashitte iki wo kirashite
Adorenarin 100 (hyaku) rittoru 5 (go) dai subete furu kadou

Koko made kireba ii darou? doko made ga ok?
Machi wo irodoru kigi wa moyougae kuri kaeshiteru

Kawari hateta shirosa kawarenai yowasa
Ima koko ni iru jibun wo shinjitai

Nigi te hidari te furikazashite yami wo kiri saite go!
Itsuwari wa nai ze kakugo kimeteru ze
Sutaato kitta sono shunkan kara sekai wa hirogaru sa

Mabataki wo kuri kaesu furuku iroaseta
Gaito ni michibikare itsumo no kaerimichi wo yuku

Sabireta machi ni natsukashii kaze ga fuki
Oikaze ni natte senaka osunda

Namida kareru made sono akirame mune ni shimatte stop!
Gooru wa nai ze ori kaeshi mo nai ze
Kaze wo kitta kakenukeru kagiri nai shissou

Let's return those bitter days hirakete minai ka?
Yume toji kometa pandora no hako wo

Sen te go te dochira to te koma susumerya banji ok!
Yasundemo ii ze ore wa shitteru ze
Koko made no prosesu sore ga kimi no akashisa

Nigi te hidari te furikazashite yami wo furi saite go!

""Letra en español""
“Shissou”

Corriendo cinco miles de kilómetros,
Y quedándome sin aliento
Cien litros de adrenalina
Haciendo que mi cuerpo vaya a todo su potencial,
Llegar hasta aquí, debería estar bien, verdad??
Como de lejos estaría bien??

Los árboles que adornan el pueblo,
Cambian su forma sin parar,
la blancura completamente cambiada,
la debilidad que nunca cambia.

Quiero confiar en quien soy, justo aquí, ahora mismo.

Mis manos derecha e izquierda, las levanto arriba,
atraviesa la oscuridad y avanza!!!
No hay nada falso
Mi decisión se hace borrosa!!!

Comienza!! desde ese momento hacia adelante
el mundo debe haberse expandido!!!

Los viejos faroles continúan brillando
cuidando el camino siempre hacia mi casa.

Un viento nostálgico sopla en esta vieja ciudad.
Un viento lejano que amablemente me hace avanzar.

Hasta que se sequen mis lagrimas, mi corazón continuará sin rendirse, y no me detendré!!!

No hay ninguna línea de meta
ni vuelta atrás!!!
Es una carrera sin fin donde debes correr contra el viento!!!

Traigamos de vuelta esos dias amargos
quieres abrirlo??
esta caja de Pandora donde encerramos nuestros sueños??

No importa quien lo haga primero mientras demos bien el paso!!!
puedes descansar…
por que yo lo se…

Todo el proceso hasta ahora es la prueba de tu existencia!!!

Mis manos derecha e izquierda las levanto hacia arriba
Atraviesa lo oscuridad y avanza!!

kiss~kaerimichi no love song de tegomass

LETRA ' KISS ~KAERIMICHI NO LOVE SONG~ '

futarikiri no kouen kaeri michi no shiteiseki
itsumo yori hashaideru kimi wo mitsume kiite mita
"moshimo ashita sekai ga nakunattara dou suru?"
kimi wa nani mo iwazu ni boku no ude wo gyuuto shita nee
nee kotchi wo muiteite
kuchibiru ga chikasugite dokidoki tomaranai

donna kimi mo donna toki mo uketomeru kara
moshimo kokoro ga kizutsuite namida koboreru toki wa
sekaijuu wo teki ni shitemo kimi wo mamoru yo
I LOVE YOU kotoba wa iranai yo
kimi ga saigo no KISSU itsumademo

itsumo no wakare michi de nani mo dekinai wakatteru
hoppeta fukuramasete te wo hanashite mou iku nee
nee kotchi wo muiteite
kuchibiru ni chikazuite dokidoki tomaranai

konna boku mo kimi ga ireba tsuyoku nareru yo
koi wa fushigi na mahou da ne nani mo kowakunai kara
sekaijuu wo teki ni shitemo hanashi wa shinai
STAND BY ME dareka ja dame nan da
kimi ni zutto soba ni ite hoshii

aa mujaki na sugao no mama kimi wa iu
"nee obaachan ni nattemo KISU shite kureru no?"
nee sono toki ni wa boku datte onaji da yo
tsunaida te hanashi wa shinai kara

donna kimi mo donna toki mo uketomeru kara
moshimo kokoro ga kizutsuite namida koboreru toki wa
sekaijuu wo teki ni shitemo kimi wo mamoru yo
I LOVE YOU kotoba wa iranai yo
kimi ga saigo no KISSU itsumademo

***traduccion***

LETRA ' KISS~KAERIMICHI NO LOVE~ (EN ESPAÑOL) '

Sólo nosotros dos caminando por el parque de regreso a casa
Viéndote más contenta de lo usual pregunté,
“Si el mundo desapareciera mañana, ¿qué harías?”
Sin decir nada, tomaste fuertemente mi brazo
Nee, mira hacia aquí
nuestros labios están tan cerca que
mi corazón no para de latir.

Seas como seas,
Sea cuando sea,
te aceptaré
Si lloras y tu corazón está lastimado,
incluso si el mundo está contra ti,
aún así te protegeré.
Te amo, no hay necesidad de palabras
Tú, mi último beso, por siempre…

En la calle donde siempre nos despedimos
No hay nada que pueda hacer, lo sé.
Te sonrojas, sueltas mi mano, “Me voy ya, ¿vale?”
Nee, mira hacia aquí
Nuestros labios se acercan y
mi corazón no para de latir.

Incluso alguien como yo
puede ser fuerte teniéndote al lado.
El amor es una magia extraña,
no tengo miedo de nada.
Incluso si el mundo se vuelve nuestro enemigo, no te dejaré
Permanece junto a mí, nadie más que tu
deseo que éste a mi lado por siempre.

Con cara de inocencia dices
“Ne, ¿Me seguirás besando cuando sea vieja?”
Ne, yo estaré igual entonces.
Nunca soltaré tu mano.

Seas como seas,
Sea cuando sea,
te aceptaré
Si lloras y tu corazón está lastimado,
incluso si el mundo está contra ti,
aún así te protegeré.
Te amo, no hay necesidad de palabras
Tú, mi último beso, por siempre…